هل يمكنني الطعن في سحب جنسيتي التركية؟ (2026)

1. وصلني قرار سحب الجنسية: ما هو بالضبط؟

في أغسطس 2026 أُلغيت أو سُحبت جنسية 6134 شخصاً، وفي 21 سبتمبر أُعلن عن 1070 آخرين بعد التحقيق في مبيعات غول وبياز وليف للإنشاءات، بعد 687 شخصاً في ملف باباجان [H1] [H2] [H3] [H4]. والأرقام كاملة وما تعنيه للعائلات مشروحة في مقالنا عن سحب الجنسية في 2026. ولم تُنشر قائمة بالأسماء، فالمهم في الطعن هو الوثيقة التي وصلتك. ومن لم يصله شيء يجد طريقة التأكد في هل أُلغيت جنسيتي التركية؟ كيف تتأكد. وتتلقى العائلات غالباً أكثر من وثيقة في أوقات مختلفة:

الوثيقة التي قد تصلك	من يصدرها	ماذا تعني لك
كتاب إلغاء شهادة المطابقة الاستثمارية (uygunluk belgesi)	الطابو (TKGM)، عادةً مديرية إقليمية (في قضية منشورة: إسطنبول) [Y1]	شراء العقار لم يعد يُعدّ استثماراً مؤهلاً للجنسية
قرار إلغاء الجنسية (المادة 31)	رئيس الجمهورية	تنتهي الجنسية من تاريخ القرار، ويشمل الزوج والأولاد الذين تجنسوا معك
قرار سحب الجنسية (المادة 40)	رئيس الجمهورية	يصبح قرار المنح الأصلي باطلاً من تاريخه (المادة 66 من اللائحة)

2. اشتريت من باباجان أو غول أو بياز أو ليف: هل يمكنني الطعن؟

نعم. كل من أُلغيت جنسيته أو سُحبت يستطيع الطعن في القرار أمام القضاء أياً كان المطوّر الذي اشترى منه. وثلاث نقاط تهم المشترين من هذه الشركات:

• ليس كل بيع صورياً. في المرحلة الثانية وُصف 274 بيعاً من أصل 734 بأنها صورية، والـ460 الباقية لم توصف كذلك [H4]. وكل ملف يُحكم فيه بمستنداته.
• المهلة تبدأ من القرار لا من الأخبار. كونك مشترياً من مطوّر ورد اسمه في تحقيق لا يبدأ أي مهلة، فالـ60 يوماً تبدأ فقط عند تبليغك بقرار.
• مسار المال هو الأساس. في المرحلة الثانية تحدثت الجهات عن عملة أجنبية لم تدخل تركيا فعلاً [H3]، وفي ملف باباجان عن عقارات منخفضة القيمة بيعت بتقارير تقييم مضخّمة [H2]. وتحويلاتك البنكية ووثيقة شراء العملة والإيصالات هي التي تبيّن ما دفعته.

3. كم يوماً لديّ للطعن في سحب الجنسية التركية؟

وفق المادة 7 من القانون 2577 مهلة رفع الدعوى 60 يوماً تبدأ من اليوم التالي للتبليغ الكتابي [M3]. ويُلزم القانون 5901 بتبليغ قرارات الجنسية إلى الشخص المعني وإلى جهات الطلب (المادة 41) [M1].

اليوم	ما يقوله القانون
اليوم 0	وصول التبليغ الكتابي
اليوم 1	تبدأ مهلة الـ 60 يوماً
خلال الـ 60 يوماً	طلب إلى الجهة وفق المادة 11 يوقف العدّ مؤقتاً (الفقرة 6)
اليوم 60	آخر يوم لرفع الدعوى، والعريضة بعده خارج المهلة مهما كانت قوتها

• لكل فرد في العائلة مهلته. تسري مهلة كل بالغ من تاريخ تبليغه هو.
• العنوان المسجل مهم. قد يبدأ التبليغ المرسل إلى العنوان المسجل المهلة ولو انتقلت العائلة، وإذا جرى التبليغ بالإعلان تبدأ المهلة بعد 15 يوماً من آخر إعلان (المادة 7/3) [M3].
• الإقامة في الخارج لا تضيف أياماً. الـ 60 يوماً واحدة لعائلة في بغداد أو عمّان أو الرياض أو دبي أو إسطنبول.

4. أين أطعن في سحب الجنسية التركية؟ ليس في محكمة محلية

الجنسية بالاستثمار تُمنح وتُلغى وتُسحب بقرار رئاسي، والدعاوى ضد القرارات الرئاسية ينظرها مجلس الدولة في أنقرة كمحكمة أول درجة (المادة 24/1-أ من القانون 2575) [M4]. أما شهادة الطابو فقرار مستقل له قواعد أخرى:

	إلغاء شهادة المطابقة	إلغاء الجنسية أو سحبها
الجهة	الطابو (مديرية إقليمية)	رئيس الجمهورية
المحكمة	المحكمة الإدارية حيث تقع الجهة، وفق القاعدة العامة (المادة 32 من القانون 2577)	مجلس الدولة في أنقرة (المادة 24/1-أ من القانون 2575)
المهلة	60 يوماً من اليوم التالي للتبليغ	60 يوماً من اليوم التالي للتبليغ
إذا خسرت	استئناف وفق القواعد العامة	طعن أمام الهيئة العامة للدوائر الإدارية (İDDK) خلال 30 يوماً [Y1] [Y2]

5. أُلغيت شهادة الطابو أيضاً: هل أطعن فيها كذلك؟

الشهادة وقرار الجنسية تصدرهما جهتان مختلفتان، فيعاملهما القانون كقرارين [M3]. ويجيز القانون 2577 عريضة واحدة ضد قرارات بينها علاقة سبب ونتيجة (المادة 5/1)، وإذا كانت إحدى الدعاوى المرتبطة أمام مجلس الدولة يُرسَل الملف إليه (المادة 38/3) [M3].

وظهرت أهمية ذلك في قضية فُصل فيها في 5 فبراير 2026: طعن مستثمر في القرار الرئاسي وحده، وكانت مديرية الطابو الإقليمية في إسطنبول قد ألغت شهادة المطابقة لأن وثائق شراء العملة تبيّن أنها غير صحيحة. فأشار مجلس الدولة إلى أنه "لم تُرفع دعوى ضد ذلك القرار"، ووجد أن شرط الاستثمار كان مفقوداً قبل المنح، فرفض الدعوى [Y1].

6. هل يمكنني أن أطلب من الجهة التراجع عن القرار أولاً؟ وهل يمنحني ذلك وقتاً؟

خلال الـ60 يوماً يجوز طلب إلغاء القرار أو سحبه أو تعديله من الجهة التي أصدرته. وهذا الطلب يوقف العدّ مؤقتاً، فإذا لم يصل رد خلال 30 يوماً يُعدّ مرفوضاً، وتستمر المهلة مع احتساب الأيام التي مضت (المادة 11 من القانون 2577) [M3]. ويُستخدم كثيراً لمعرفة أسباب القرار ومستنداته لأن كثيراً من التبليغات لا تتضمنها، لكنه يوقف العدّ ولا يعيده إلى الصفر.

7. هل يمكنني البقاء في تركيا أثناء الطعن؟ وهل يوقف الطعن القرار؟

رفع الدعوى لا يوقف القرار بذاته (المادة 27/1 من القانون 2577) [M3]. وما لم تمنح المحكمة وقف التنفيذ، يُطبَّق القرار أثناء الدعوى ويُعامَل الشخص كأجنبي: فالمادة 33 من القانون 5901 تطبّق قانون الأجانب، وهو اليوم قانون الأجانب والحماية الدولية (المادة 122 من القانون 6458) [M1] [M6]. فالبقاء يحتاج إلى تأشيرة أو إقامة، والبقاء دونهما قد يُعدّ مخالفة إقامة.

السؤال	القاعدة
متى يُمنح وقف التنفيذ؟	إذا كان القرار مخالفاً للقانون بشكل واضح وكان تنفيذه يسبب ضرراً يصعب أو يستحيل تداركه (المادة 27)
متى يُفصل فيه؟	عادةً بعد دفاع الإدارة، مع ذكر الأسباب
هل يُعترض على قرار وقف التنفيذ؟	مرة واحدة خلال 7 أيام أمام الهيئة العامة التي تفصل خلال 7 أيام (المادة 27/7)
ما الضرر الذي يُذكر عادةً؟	فقدان حق البقاء، ودراسة الأولاد، والعمل، ووثائق السفر، ووحدة العائلة

وتُظهر أداة حساب مخالفة الإقامة كيف تتحول مدة المخالفة إلى منع دخول، ويشرح مقال إلغاء قرار الترحيل مهلة الطعن 7 أيام في قرار الترحيل، ومقال رفض الإقامة ما يحدث عند رفض طلب الإقامة.

8. هل أطعن أنا وزوجتي وأولادي في دعوى واحدة؟

من يشمله الإلغاء من العائلة، واستثناء الطفل المولود بعد التجنس والزوج المتجنس بالزواج، مشروح في مقالنا عن سحب الجنسية في 2026 (المادة 32 من القانون 5901، والمادة 58/2 من اللائحة) [M1] [M2]. أما في الطعن نفسه:

ويجوز للمستثمر وزوجته وأولاده في العائلة الواحدة رفع دعوى واحدة. لكن مجلس الدولة قرر في يناير 2025 أن العائلات المختلفة لا تجتمع في عريضة واحدة ولو شملها القرار الرئاسي نفسه، لأن وثائق العملة وشهادة المطابقة لكل مستثمر مستقلة، فرُدّت العريضة المشتركة ومُنحت العائلات 30 يوماً للرفع منفصلة [Y3]. فالعائلات التي اشترت في المشروع نفسه ووصلها القرار نفسه ترفع كل منها دعواها.

9. هل تُباع شقتي أو تُصفّى أثناء الطعن؟

إذا نصّ قرار الإلغاء على تصفية العقار، فإن التصفية تؤجَّل حتى نهاية الدعوى بمجرد رفعها (المادة 33/2 من القانون 5901) [M1]. أما تدابير التحقيق الجنائي فمنفصلة: ففي المرحلة الثانية وُضعت تدابير على 2011 عقاراً و42 حساباً بنكياً وأصول أخرى [H3]، وهذه تُعالَج في الإجراءات الجنائية لا في دعوى الجنسية.

10. هل يمكنني الطعن وأنا في العراق أو الخليج أو الأردن؟

نعم. يجيز القانون 2577 تقديم العرائض ووثائق الدعوى إلى القنصليات التركية في الخارج، إضافة إلى مجلس الدولة أو أي محكمة إدارية (المادة 4) [M3]. ويستطيع محامٍ في تركيا رفع الدعوى ومتابعتها إلكترونياً عبر نظام UYAP بموجب وكالة، يوقّعها المقيم في الخارج عادةً في القنصلية التركية أو أمام كاتب عدل مع تصديق أبوستيل، كما شرحنا في مقال توكيل محامي في تركيا من الخارج.

11. هل كسب أحد؟ ماذا قرر مجلس الدولة في قضايا مشابهة

تُظهر القرارات المنشورة للدائرة العاشرة في مجلس الدولة النتيجتين. نعرضها كما فُصل فيها في تلك الملفات، وكل ملف جديد يتوقف على وقائعه.

القرار	ما حدث في ذلك الملف	النتيجة
E.2022/7637, K.2025/3313 (26 يونيو 2025) [Y2]	كانت المعلومة المعتمد عليها معروفة قبل منح الجنسية، ولم تقدّم الإدارة مستندات ملموسة على أن الشروط لم تكن متوفرة يوم المنح، رغم طلب المحكمة المستندات من الوزارات والاستخبارات.	إلغاء قرار السحب لصالح العائلة (بالأغلبية)
E.2024/405, K.2026/361 (5 فبراير 2026) [Y1]	وثائق شراء عملة غير صحيحة، وإلغاء شهادة الطابو دون طعن فيه.	تأييد السحب
E.2023/6208, K.2025/169 (14 يناير 2025) [Y3]	ستة أشخاص من ثلاثة أزواج رفعوا عريضة واحدة.	رُدّت العريضة، وعلى كل عائلة أن ترفع دعواها منفصلة

تُظهر هذه الملفات معاً أن سلطة الدولة في سحب جنسية مُنحت دون شروطها واسعة وبلا مهلة زمنية، لكن السبب يجب أن يكون حقيقياً ومرتبطاً بيوم المنح ومُثبتاً بمعلومات "ملموسة وكافية وجدية" [Y2].

12. تقرير التقييم كان مضخّماً: هل يحسم ذلك طعني؟

ليس وحده. تسأل المحكمة هل السبب المذكور في القرار حقيقي ومشروع: حقيقي أي مُثبت بتحريات أصولية، ومشروع أي من الأسباب التي يجيزها القانون [Y1] [Y2]. وبكلمات بسيطة، الأسئلة في هذه الملفات هي:

السؤال	لماذا يهم
هل دُفع مبلغ الاستثمار فعلاً وبيعت العملة لبنك في تركيا؟	شرط الاستثمار في المادة 20 من اللائحة، وكان حاسماً في ملف فبراير 2026 [Y1]
هل كانت المشكلة قائمة يوم منح الجنسية؟	السحب (المادة 40) يخص شروطاً لم تكن متوفرة عند المنح [Y2]
هل التصريح أو المستند غير الصحيح صادر عن المستثمر نفسه؟	الإلغاء وفق المادة 31 يتحدث عن تصريح الشخص نفسه أو إخفائه للوقائع [M1]
ماذا دفع المستثمر وماذا عرف وماذا استلم؟	تُثبته العقود والإيصالات وسجلات البنوك والمراسلات مع المطوّر أو الوسيط

والفرق بين الإلغاء والسحب وأثره على العائلة مشروح في المقال المرافق عن سحب الجنسية في 2026.

13. هل يؤثر التحقيق الجنائي في طعني؟ المشتري ليس مشتبهاً به

دعوى الجنسية والتحقيق الجنائي منفصلان. فالنيابة العامة في إسطنبول تحقق مع المطورين والوسطاء (مبيعات مرتبطة بباباجان في المرحلة الأولى، ومبيعات Gül İnşaat AŞ وBeyaz İnşaat وLİV İnşaat في الثانية) [H2] [H4]، وفي المرحلة الثانية أُوقف 33 مشتبهاً به في 25 سبتمبر 2026 [H5]. والمسؤولية الجنائية شخصية: فالمشتري في بيع قيد التحقيق ليس مشتبهاً به تلقائياً، وقرينة البراءة تشمل كل من ورد اسمه. ومن يُستدعى للإدلاء بإفادة تحميه قواعد المساعدة القانونية الواردة في مقال أُوقف قريبي في تركيا: الساعات الأولى.

14. كم تستغرق قضية الطعن وما مراحلها؟

لا توجد مدة ثابتة. تُظهر القرارات المنشورة قضايا رُفعت بين 2022 و2024 وفُصل فيها في 2025 و2026 [Y1] [Y2] [Y3]. والتسلسل نفسه يتكرر في كل ملف:

المرحلة	ما يحدث
1. العريضة	تُقدَّم إلكترونياً عبر UYAP أو في محكمة أو في قنصلية تركية في الخارج (المادة 4)
2. الفحص الأولي	المحكمة المختصة والمهلة والصفة والشكل، وقد تُرد العريضة المعيبة مع مهلة 30 يوماً (المادتان 14/3 و15/1-د)
3. الدفاع	تجيب رئاسة الجمهورية ووزارة الداخلية
4. وقف التنفيذ	إذا طُلب، يُفصل فيه بعد الدفاع (المادة 27)
5. القرار التمهيدي	قد تطلب المحكمة المستندات من الوزارات أو الطابو أو الاستخبارات (كما في يونيو 2025)
6. الآراء	يقدّم القاضي المقرر ومدعي عام مجلس الدولة رأيين، والدائرة غير ملزمة بهما
7. الحكم	تفصل الدائرة العاشرة
8. الطعن	30 يوماً أمام الهيئة العامة (İDDK)

العيب الشكلي يمكن إصلاحه، أما فوات مهلة الـ60 يوماً فلا [Y3].

15. إذا كسبت هل أستعيد جوازي التركي؟ وإذا خسرت؟

الإلغاء القضائي يُزيل القرار. ففي قضية يونيو 2025 ألغى مجلس الدولة القرار الرئاسي "في الجزء المتعلق بالمدعين" وألزم الإدارة بالمصاريف وأتعاب المحاماة [Y2]. ويجوز للإدارة الطعن أمام الهيئة العامة خلال 30 يوماً، فإذا صار الحكم نهائياً تستمر جنسية العائلة كأن السحب لم يقع. وإذا كانت الشهادة قد أُلغيت أيضاً فنتيجة دعواها مهمة كذلك. وإذا خسرت العائلة، فالطعن نفسه أمام الهيئة العامة خلال 30 يوماً متاح لها.

16. ما المستندات التي أحتاجها للطعن؟

المستند	مصدره عادةً	ما يُثبته
التبليغات والقرارات	تصل إليك، وتحتفظ بها دوائر النفوس	أي قرار وأي تاريخ وأي سبب، ومتى بدأت الـ60 يوماً
سند الطابو وعقد البيع الرسمي (resmi senet)	دائرة الطابو، وe-Devlet	الثمن المعلن والتاريخ والأطراف
وثيقة شراء العملة الأجنبية (döviz alım belgesi)	البنك التركي الذي اشترى العملة	أن العملة بيعت لبنك في تركيا
كشوف الحساب ورسائل SWIFT	بنوكك في تركيا والخارج	سلسلة الدفع كاملة من حسابك إلى البائع
تقرير التقييم	شركة التقييم، وملف الطابو	القيمة المعتمدة ومن أعدّها
شهادة المطابقة وكتاب إلغائها	الطابو	أساس قرار الجنسية وسبب سقوطه
عقد البيع والإيصالات والمراسلات مع المطوّر أو الوسيط	أنت	ما دفعته وما علمته وما قيل لك

وتتضمن العريضة الأطراف والقرار المطعون فيه والأسباب والأدلة، ويجوز أن تطلب جلب ملف الإدارة ووقف التنفيذ (المادة 3 من القانون 2577) [M3].

17. محامي جنسية في اسطنبول وأنقرة وتركيا للطعن في سحب الجنسية

تمسّ هذه الملفات ثلاثة أماكن. مجلس الدولة الذي ينظر الطعن في القرار الرئاسي مقره في أنقرة، فيتابعه محامي في أنقرة أو في أي مدينة تركية إلكترونياً. والتحقيق في مبيعات باباجان وغول وبياز وليف يجري في إسطنبول، وأُلغيت شهادات من مديرية طابو إسطنبول الإقليمية، ولذلك تتواصل عائلات كثيرة أولاً مع محامي جنسية في اسطنبول. وكثيرون يبحثون عن "محامي في تركيا" أو "توكيل محامي في تركيا" بعد وصول التبليغ، أي ومهلة الـ60 يوماً قد بدأت، ولهذا يكون تاريخ التبليغ أول ما يسأل عنه أي محامٍ.

المصادر

التشريعات

• [M1] قانون الجنسية التركية رقم 5901، المواد 12، 31-33، 40، 41

• [M2] لائحة تطبيق قانون الجنسية التركية، المواد 20، 58، 66

• [M3] قانون أصول المحاكمات الإدارية رقم 2577، المواد 2، 3، 4، 5، 7، 11، 14، 15، 27، 32، 38

• [M4] قانون مجلس الدولة رقم 2575، المادة 24

• [M6] قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458، المادة 122

قرارات مجلس الدولة (Danıştay)

• [Y1] الدائرة العاشرة، E.2024/405, K.2026/361، 5 فبراير 2026

• [Y2] الدائرة العاشرة، E.2022/7637, K.2025/3313، 26 يونيو 2025

• [Y3] الدائرة العاشرة، E.2023/6208, K.2025/169، 14 يناير 2025

التصريحات الرسمية والتغطية الإعلامية

• [H1] بيان وزارة الداخلية في 4 أغسطس 2026 كما نشرته صحيفة حرييت

• [H2] وكالة الأناضول، 7 أغسطس 2026: المرحلة الأولى، 687 شخصاً

• [H3] وكالة الأناضول، 21 سبتمبر 2026: المرحلة الثانية، 1070 شخصاً، وتحديث وزارة الداخلية

• [H4] صحيفة ملييت، 21 سبتمبر 2026: تصريح وزير العدل

• [H5] وكالة الأناضول، 25 سبتمبر 2026: توقيف 33 مشتبهاً به

هذا المقال معلومات عامة عن القانون التركي حتى 2 أكتوبر 2026، وليس استشارة قانونية ولا تقييماً لأي ملف بعينه. الشركات والأشخاص الوارد ذكرهم في التحقيقات لم تصدر بحقهم أحكام إدانة، وتشملهم قرينة البراءة.